Keenan Nasution - Nuansa Bening (1978)
Keenan Nasution/キーナンナスティオン
Nuansa Bening/translucent shades/Di Batas Angan-Angan (1978, Gelora Seni/Duba Record)
Lyrics :
oh, tiada yang hebat dan mempesona
ketika kau lewat di hadapanku
biasa saja
waktu pertalian terjalin sudah
ada yang menarik pancaran diri
terus mengganggu
mendengar cerita sehari-hari
yang wajar tapi tetap mengasyikkan
oh, tiada kejutan pesona diri
pertama kujabat jemari tanganmu
biasa saja
masa perkenalan lewatlah sudah
ada yang menarik bayang-bayangmu
tak mau pergi
dirimu nuansa-nuansa ilham
hamparan laut tiada bertepi
kini terasa sungguh
semakin engkau jauh
semakin terasa dekat
akan ku kembangkan
kasih yang kau tanam
di dalam hatiku
menatap nuansa nuansa bening
tulusnya doa bercinta
English Translation
oh, that's all great and fascinating
when you pass in front of me
ordinary
time of linkage exists is already
there are interesting emitted of self
continues to disrupt
to hear stories of daily
were reasonable but it still fascinate
oh, no charm surprises of self
My first fingers of shaking your hands
ordinary
flapping introductory period is already
there are interesting your shadow
would not leave
yourself nuances of brainwave
no stretch of seabrimmed
now feels quite
getting you far
increasingly felt close
Japanese Translation
ああ、大したなく、魅力的な
あなたは私の前を通過するとき
無関心
時すでに関係
何もエキサイティングなビームを自分で
干渉し続けます
毎日話を聞きます
合理それでも夢中
ああ、何の魅力を自分で驚きません
まず、あなたの手の指を振ることにより、
無関心
ゴーンは、導入時です
何もエキサイティングなあなたの影
行かないだろう
あなたのインスピレーションのニュアンス
海のストレッチエッジなし
今は本当に感じています
より多くのあなた遠く
ますます近い感じました
によって開発されます
あなたの植物を愛し
私の心に
半透明のシェードシェードの凝視
祈り心からの愛
Don't Worry, There's always updated every time even everyday.
心配しないでください常にでも日常たびにそこに更新です。
Visit and Subscirbe my youtube at
Visit and follow my social media at
訪問しで私のソーシャルメディアに従ってください
Visit and follow my tumblr at
Comments