Kim Jong Kook - Loveable (2005)
워 니가 나의 여자라는게 자랑스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
이렇게 너를 사랑해
세상이 힘들어도 널 보면
마음에 바람이 통해
이런 게 사는 거지 이런 게 행복이지
이제야 느끼게 됐어 나는
온종일 우울해도 널 보면
머리에 햇빛이 들어
이렇게 놀라운게 사랑이지
기다린 보람이 있어
지난번 사랑처럼 울까봐
한참을 망설였지만
보채지 않고 나를 기다려준 너
편안하게 스며들어와
워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
워 니가 나의 여자라는게 자랑스러워
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
대체 내게 무슨 짓을 한거야
워 그림자와 뒷 모습까지 사랑스러워
워 부끄러운 애정표현도 자연스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
이렇게 너를 사랑해
널 행복하게 해주기 위해
내가 날 아끼게 됐어
내 모습 내가 봐도 이제 조금은
괜찮은 놈이 된 것 같아
워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
워 니가 나의 여자라는 게 자랑스러워
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
대체 내게 무슨 짓을 한 거야
워 그림자와 뒷 모습까지 사랑스러워
워 부끄러운 애정표현도 자연스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
이렇게 너를 사랑해
워 나나 나나 나나나 나나 나나 나나나
워 나나 나나 나나나 나나 나나 나나나
사람들이 모두들 부러워서 견딜 수 없게
그렇게 우리 사랑해
우 한가지만 약속해 세상 끝날 때까지
나에게만 사랑스럽기
Whoa you're loveable from head to toe
Whoa I'm so proud to to have you as my girl
Waiting is fun now and even the air is sweet
So I love you
When the world is hard to bear, once I see you
I can feel the breeze upon my heart
Is this living or is this happiness?
Whatever it is, I'm feeling it now
Even if my whole day was gloomy, once I see you
I can feel the sunlight on my hair
Is this surprising feeling love?
It is worth the wait
I was afraid I'd cry like my last encounter with love
So I hesitated
You waited for me without complain
You came easily to me
You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
I was always so stiff but now I smile all day
What have you done to me?
Even your backside and shadow are loveable
My affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
So I love you
So that I can make you happy
I've been taking care of myself
Even in my eyes
I feel like I'm a decent guy now
You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
I was always so stiff but now I smile all day
What have you done to me?
Even your backside and shadow are loveable
My affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
So I love you
Whoa nana nana nanana nana nana nanana
Whoa nana nana nanana nana nana nanana
So that other people are so jealous they can't stand it
Let's love each other
Ooh just promise me this one thing that until the end of the world
You will only be loveable for me
Japanese version from korean hangul
ウォー頭からつま先まですべて愛しく
ウォーお前が私の女性って誇りに思って
待つが楽しくもう空気さえ甘くて
このように君を愛してる
世の中が大変でも君を見れば
心に風がを通じて
このようなことが生きるんだ、このようなものに満足しない
今になって感じできてい私は
一日中憂鬱も君を見れば
頭に太陽の光が入って
このように信じられないほどに愛で
待った甲斐があって
前回の愛のように泣くかと思って
しばらくためらっだったが、
急がずに私を待ってくれた君
快適に染み入って
ウォー頭からつま先まですべて愛しく
ウォーお前が私の女性って誇りに思って
無愛想だった私は日中ニコニコ笑うじゃない
代替私に何を行っている
ウォー影と後ろ姿まで愛らしい
ウォー恥ずかしい愛情表現も自然に
待つが楽しくもう空気さえ甘くて
このように君を愛してる
板幸せ接触のために
私は私の節約ができています
私の姿は私が見ても今は少し
まともな奴のように思える
ウォー頭からつま先まですべて愛しく
ウォーお前が私の女性というのが誇りに思って
無愛想だった私は日中ニコニコ笑うじゃない
代替私に何をしただろう
ウォー影と後ろ姿まで愛らしい
ウォー恥ずかしい愛情表現も自然に
待つが楽しくもう空気さえ甘くて
このように君を愛してる
ウォーナナナナナナナナナナナナナナ
ウォーナナナナナナナナナナナナナナ
人々がみんなうらやましく耐えられなく
そう、私たちを愛して
ウ一つだけ約束して、世の終わりまで
私だけ可愛い
Japanese translation from english
あなたは頭からつま先まで大好きです
わたしはあなたを私の女の子として誇りに思っています
待っているのが楽しく、空気も甘い
だから君のことが好きだ
世界が耐えるのが難しいときは、私はあなたに会うと
私は私の心に微風を感じることができます
これは生きているのか、それともこの幸福なのですか？
それが何であれ、私は今それを感じている
私の一日が憂鬱であったとしても、一度会いましょう
私は私の髪に日光を感じることができます
これは意外な愛を感じていますか？
それは待つ価値がある
私は愛と私の最後の遭遇のように泣くだろうと思った
だから私は躊躇した
あなたは私に不平を言わずに待っていた
あなたは私に簡単に来た
あなたは頭からつま先まで愛らしい
私はあなたを私の女の子として誇りに思っています
私はいつもとても堅かったですが、今は一日中笑います
あなたが私にしたこと？
あなたの裏側と影が愛らしい
私の愛情は自然に来る
待っているのが楽しく、空気も甘い
だから君のことが好きだ
私はあなたを幸せにすることができるように
私は自分の世話をしてきた
私の目でさえ
私は今まともな男だと思う
あなたは頭からつま先まで愛らしい
私はあなたを私の女の子として誇りに思っています
私はいつもとても堅かったですが、今は一日中笑います
あなたが私にしたこと？
あなたの裏側と影が愛らしい
私の愛情は自然に来る
待っているのが楽しく、空気も甘い
だから君のことが好きだ
ウアナナナナナナナナナナナ
ウアナナナナナナナナナナナ
他の人たちがとても嫉妬深いので、それに耐えられない
お互いを愛しましょう
世界の終わりまで私にこの1つのことを約束してください
あなたは私のためだけに愛されるだろう
Don't Worry, There's always updated every time even everyday.
心配しないでください常にでも日常たびにそこに更新です。
Visit and Subscirbe my youtube at
Visit and follow my social media at
訪問しで私のソーシャルメディアに従ってください https://www.instagram.com/deanprananda
https://www.twitter.com/deanprananda
https://www.pinterest.com/deanprananda
https://www.twitter.com/deanprananda
https://www.pinterest.com/deanprananda
Visit and follow my tumblr at
Comments